Parfois, je ne comprends pas les gens

L’autre jour, comme y’avait dégun chez moi, j’ai décidé d’aller faire un tour. J’ai pris le bus pour aller en ville. Et si y’avait personne chez moi, dans le bus on était tellement esquiché que j’ai cru que j’allais m’étouffer. A peine je descends du bus que je vois pas une estrasse qui se file avec une cagole. Avec le boucan qu’elles faisaient elles deux, elles auraient pu réveiller la dormiasse sur le banc d’à côté. Les flics sont arrivés et les ont empéguées, pour ivresse sur la voie publique. Ils ont aussi fait se disperser la palanquée de badauds. Un peu plus loin, j’ai croisé une broque qui essayait de chourer un vélo. Je le regardais faire de loin et il avait l’air tellement mouligasse que j’étais prête à lui demander s’il fallait aller chercher Molinari.
Dans le bus du retour, je me suis retrouvée avec des minots tout autour de moi. Une vraie équipe de bras cassés, tous débraillés, à faire caguer les autres passagers. Encatanée comme je suis, j’étais entre cette bande de jeunes et une mère qui faisait un gaté à son gamin pour qu’il arrête de rêner. Quand je suis rentrée chez moi, ma mère passait la pièce et j’ai failli m’embroncher dans le saut d’eau. J’ai vraiment la scoumoune moi.

Ou, je devrais plutôt dire : parfois les gens ne me comprennent pas. Non, cela n’a rien à voir avec le fait que parfois je m’exprime mal, c’est juste une question d’expressions. Je me souviens un jour, un ami de Paris n’a pas compris ce qu’il devait faire avec son verre quand je lui ai dit d’aller le mettre dans la pile (dans l’évier, quoi)…
Juste pour vous lectrices/lecteurs du Nord:
=> une palanquée : beaucoup, ex : on était une palanquée : on était nombreux.
=> s’embroncher : se prendre les pieds dans quelque chose.
=> une baston, une filade : une bagarre. Et si vous vous souvenez, IAM disait : « viens avec moi, on va se filer »…
=> dégun : personne, ex : je crains dégun : je crains personne.
=> péguer : coller.
=> esquicher : serrer comme des sardines.
=> une estrasse : c’est une personne en piteux état, ex : une fille qui est habillée avec de vieux habits.
=> une cagole : c’est une fille qui fait un peu pute.
=> s’empéguer : être saoul
=> mais se faire empéguer : avoir une amende.
=> boucan : du bruit.
=> s’embrailler : s’arranger le pantalon. Et être débraillé c’est avoir le pantalon mal mis…
=> un rataillon : une petite quantité de…
=> mouligasse : être mou.
=> bader : regarder stupidement, la bouche ouverte ou alors c’est regarder avec amour une personne qu’on aime bien.
=> caguer : chier, ex : tu me fais caguer : tu me fais chier. Et faire une cagade c’est foirer quelque chose, faire une bêtise.
=> être un bras cassé : être mauvais de partout, ex : l’équipe de France de foot est une équipe de bras cassés. (ne me dites pas qu’on le dit pas ça chez vous, quand même…)
=> une broque : quelqu’un de stupide.
=> chourer : voler.
=> une dormiasse : quelqu’un qui dort vraiment beaucoup.
=> emboucaner : puer.
=> encatané : être malchance. Ma mère l’utilise beaucoup. ^^
=> un gaté : un câlin
=> Il faut aller chercher Molinari ? : quand quelqu’un n’arrive pas à faire quelque chose alors que ça semble facile.
=> Passer la pièce : passer la serpillère.
=> rêner : pleurnicher sans qu’on sache vraiment pourquoi.
=> avoir la scoumoune (prononcer chcoumoune) : avoir la poisse.


PS: Je n'utilise pas toutes ces expressions à longueur de journée, hein...